International Institute of African Languages and Cultures

International Institute of African Languages and Cultures, Institut International pour l'Étude des Langues et des Civilisations Africaines
Mark for connection search

Founded: 1926
Sources: HB 1929, HB 1936

Officers

Composed of representatives of scientific, missionary and official bodies in ten countries (maximum membership, sixty). An Executive Council of not more than fifteen members is responsible for the conduct of the affairs of the Institute. A business committee, consisting of the London members of the Council, deals with routine business between meetings. Composée de représentants d'organisations scientifiques, de missions et d'organisations officielles de douze pays (nombre maximum de membres : 60). Un conseil exécutif de quinze membres au maximum est chargé de la direction des affaires de l'Institut. Un comité administratif, composé des membres du Conseil qui habitent Londres, s'occupe des affaires courantes, entre les réunions. (HB 1936)

Seats

Object

To act as a co-ordinating agency, a central bureau and a clearing-house for information regarding African study and research; and to provide a link between scientific research and practical work in Africa. Jouer le rôle d'agent de coordination, de bureau central et d'organe de diffusion des renseignements concernant les recherches en matière de linguistique, d'anthropologie et de sociologie africaines; favoriser l'établissement de rapports plus étroits entre la recherche scientifique et les problèmes d'ordre pratique en présence desquels se trouvent les administrateurs, les éducateurs, les missionnaires, les milieux industriels et commerciaux et les chefs de la race africaine. (HB 1936)

Finances

Sources of income: Governments in Africa and European Governments having interests in Africa, private bodies, commercial firms and individuals in Europe, America and Africa. Subscriptions from Governments, private bodies and commercial firms vary in amount; individual membership subscription £1. Income for 1928, £3,770; expenditure for year ended June 30th, 1928, £3,329. Source de revenus : Gouvernements d'Afrique et gouvernements européens ayant des intérêts en Afrique ; Fondations, comme la Fondation Rockefeller et la Société Carnegie; organisations privées; maisons de commerce et particuliers en Europe, en Amérique et en Afrique. La contribution des membres isolés est de 1 livre sterling. Recettes pour 1934, £8.882; dépenses pour l'année ayant pris fin le 30 juin 1934, £9.049. (HB 1936)

General facts

A conference was held in 1925, which was attended by leading African linguists, when the formation of the Institute was decided upon. In 1926, a meeting of the representatives of the bodies which had agreed to appoint representatives to the Governing Body was held at which twenty-three organisations were represented. En 1925, a en lieu une conférence à laquelle assistaient d'éminents spécialistes en matière de linguistique africaine et au cours de laquelle a été décidée la création de l'Institut. En 1926, les représentants des organisations qui ont convenu de nommer des représentants à la direction ont tenu une réunion à laquelle vingt-trois organisations étaient représentées. (HB 1936)

Publications

"Africa", published quarterly by the Oxford University Press. Africa, publié tous les trimestres par l'Oxford University Press. Autres publications contenant des renseignements sur l'Organisation : « Chaka », Thomas Mofolo; «Nuer Customs and Folklore», Ray Huffman; «The Bavenda», H. A. Stayt; «Tales Told in Togoland », A. W. Cardinall; «Economies in Primitive Communities);, Richard Thurnwald; « Caravans of the Old Sahara», une introduction a l'histoire du Soudan occidental, E. W. Bovill; «The African Labourer», G. St. J. Orde Browne; «Une Cité soudanaise: Djenné», Charles Monteil ; «Valenge Women », D. Earthy; « Practical Phonetics for Students of African Languages », D. Westermann et I. C. Ward; « The African Today », D. Westermann; « Arts of West Africa », édité par Sir Michael Sadler; « Anthropology in Action», G. Gordon Brown et A. Mc.D. Bruce Hutt. Tous ces ouvrages sont publiés par l'Oxford University Press. (HB 1936)

Activities

Executive Council meets twice a year, alternately in London and on the Continent; last meeting, Berlin 1928. Publication of various memoranda. Le Conseil exécutif se réunit une fois par an, tantôt à Londres, tantôt sur le continent; la dernière réunion a eu lieu à Londres en 1934. Recherches sociologiques et linguistiques en Afrique par des personnalités ayant une haute compétence en la matière, auxquelles des bourses sont accordées pour une période de deux ou trois ans. Publication de monographies et de mémorandums. (HB 1936)

Network